.
關注婦女性暴力協會年報封面是在黑暗中燃燒的不滅之火，火中舞動的剪影大小漸進、顏色交錯，突顯女性的能動力，節奏感也於焉成形。內頁編排配合封面色調，以不同色塊區分章節，維持整體性並使閱讀體驗更加流暢。
The focus of ACSVAW annual report cover is the eternal flame burning in the darkness, with the silhouette of a dancing figure amidst the flames, gradually increasing in size and intermingling colours, highlighting the agency of women and creating a sense of rhythm.The page layout follows the colour scheme of the cover, using different colour blocks to distinguish sections, maintaining cohesiveness, and enhancing the reading experience with a smooth flow.
The focus of ACSVAW annual report cover is the eternal flame burning in the darkness, with the silhouette of a dancing figure amidst the flames, gradually increasing in size and intermingling colours, highlighting the agency of women and creating a sense of rhythm.The page layout follows the colour scheme of the cover, using different colour blocks to distinguish sections, maintaining cohesiveness, and enhancing the reading experience with a smooth flow.
.
風雨蘭年報封面重構蘭花的花心作擁抱意象，風雨軌跡於濕藍畫布上潑灑，雨中的擁抱仍透出微光，安穩並堅定地恆常守護。
內頁設計在多個版面延續對稱構圖，圖示與封面插畫具有類似特徵，編排直觀簡潔，重點呈現數據及資訊。
Rainlily annual report cover reimagines the heart of the orchid as an embracing symbol, with the traces of wind and rain splattered on a damp blue canvas. Even in the rain, the embrace radiates a faint light, steadfastly and securely guarding.
The editorial design continues the symmetrical composition across multiple layouts, with icons sharing similar characteristics to the cover illustration. The arrangement is intuitively concise, focusing on presenting data and information.
內頁設計在多個版面延續對稱構圖，圖示與封面插畫具有類似特徵，編排直觀簡潔，重點呈現數據及資訊。
Rainlily annual report cover reimagines the heart of the orchid as an embracing symbol, with the traces of wind and rain splattered on a damp blue canvas. Even in the rain, the embrace radiates a faint light, steadfastly and securely guarding.
The editorial design continues the symmetrical composition across multiple layouts, with icons sharing similar characteristics to the cover illustration. The arrangement is intuitively concise, focusing on presenting data and information.
